PIVI & PIVI PRO-ს ხშირად დასმული კითხვები

In the Radio feature, are ‘Favourites’ like pre-sets?

Yes, the media player’s ‘Favourites’ screen provides a single view of all your favourite radio stations, regardless of band e.g. FM, AM, DAB – making it easy to navigate to your favourite station without having to change the radio band.

You can also access your favourite radio stations directly from the homescreen when radio is the current source by clicking on the star and three lines icon shown in the media tile.

Alternatively, press the voice recognition button on the steering wheel and use a voice command to play the radio station of your choice.

როგორ დავამატო რადიოსადგური ჩემს „ფავორიტებში“?

„მოთამაშის“ ან „სადგურების“ ეკრანზე შეეხეთ ვარსკვლავის ხატულას. სადგურები ჩამოთვლილია მათი დამატების თანმიმდევრობით.

შემიძლია შევცვალო ჩემი „ფავორიტების“ სიის თანმიმდევრობა?

დიახ. „ფავორიტების“ ეკრანზე 2-3 წამის განმავლობაში შეეხეთ და გააჩერეთ რადიოსადგური, რომლის გადატანაც გსურთ. შემდეგ, თითის გაშვების გარეშე, გადაიტანეთ ის საყვარელი სადგურების რიგში ახალ პოზიციაზე.

როგორ ამოვიღო სადგური ჩემი „ფავორიტების“ სიიდან?

შეეხეთ ვარსკვლავის ხატულას იმ სადგურისთვის, რომლის წაშლაც გსურთ - ეს სადგური აღარ იქნება ფავორიტებში.

როგორ გადავრთო რადიოსადგურებს შორის, როდესაც მედიაში ვარ?

როდესაც „Player“-ში ხართ, დააჭირეთ ისრებს რადიოსადგურის ორივე მხარეს. ეს შეცვლის სადგურებს თქვენი მიმდინარე მდებარეობისა და სიგნალის ხარისხის მიხედვით. სხვა გზით, აირჩიეთ „Stations“ ჩანართი ხელმისაწვდომი სადგურების გასარჩევად, ან „Favourites“ ჩანართის გამოყენებით შეგიძლიათ გადართოთ ყველა საყვარელ რადიოსადგურს შორის.

შენიშვნა: საჭეზე განთავსებული გამოტოვების ღილაკების გამოყენებით, თქვენ გადახვალთ თქვენს საყვარელ რადიოსადგურებს შორის.

როგორ არის ორგანიზებული FM სადგურები მედია ბიბლიოთეკაში?

როდესაც მედია პლეერში აირჩევთ „Stations“ ჩანართს, სისტემა ჩამოთვლის ყველა ხელმისაწვდომ FM სადგურს სიხშირის მიხედვით. თუმცა, თუ გნებავთ სიის გადალაგება სადგურის სახელების მიხედვით, ეს შეგიძლიათ შეცვალოთ „Radio Settings“-ში. ეკრანის ზედა მარჯვენა კუთხეში კლავიშის ხატულაზე დაჭერით შესაძლებელია კონკრეტული სიხშირის შეყვანა, მაგალითად 92.5.

Which audio formats are supported for music playback?

Pivi and Pivi Pro¹ support the following audio formats: AAC, MP4, MP3, WAV, OGG, AIF, FLAC and MKV.

The following file extensions are supported: AAC, M4A, M4B, MP3, WAV, PCM, WMA, OGG, AIF, AIFF, AIFC, FLAC and MKA.

Please note: USB sticks should be formatted either as FAT32 or NTFS. exFAT is not supported.

რა ტევადობის USB ფლეშ დრაივების გამოყენება შეიძლება?

USB მეხსიერების ბარათები მაქსიმუმ 128GB-მდე ტესტირებულია და შეუძლიათ მაქსიმუმ 10,000 ტრეკის შენახვა. მუშაობის ეფექტურობა შეიძლება შემცირდეს უფრო დიდი მოცულობის USB ბარათების ან უფრო მეტი რაოდენობის ტრეკების გამოყენებისას.

გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ USB ფლეშ დრაივის გამოყენებამდე, შესაძლოა დაგჭირდეთ მისი FAT32 ან NTFS ფორმატში გადაფორმატება, თუ ის უკვე არ არის ამ ფორმატებში. დარწმუნდით, რომ USB ფლეშ დრაივზე ყველა მონაცემი ინახება, რადგან გადაფორმატება ყველა მონაცემს წაშლის.

შემიძლია გამოვიყენო პორტატული მედია დისკები?

ჩვენ არ გირჩევთ მოძრავი მედია დისკების გამოყენებას, რადგან ამ დისკების ენერგომოხმარება მნიშვნელოვნად განსხვავდება.

USB 3.0 მხარდაჭერილია?

კი

არის თუ არა განსხვავება ფუნქციონალურობაში მანქანაში არსებულ USB პორტებს შორის?

ავტომობილის წინა პანელს აქვს ერთი ჩვეულებრივი USB პორტი და ერთი USB-C პორტი, რომლებიც დაკავშირებულია Pivi-ს საინფორმაციო-გასართობ სისტემასთან. ორივე პორტი მხარს უჭერს Apple CarPlay®-ს. ² და Android Auto™ ³ ავტომობილში არსებული ყველა სხვა USB პორტი მხოლოდ დატენვისთვისაა განკუთვნილი.

მაღალსიჩქარიანი დატენვა მხარდაჭერილია?

USB-C პორტი, რომელიც შედის პანელში და დაკავშირებულია საინფოტეინმენტო სისტემასთან, მხარს უჭერს მაღალი სიჩქარის 15W დამუხტვას.

ყოველ ჯერზე, როცა ჩემს ტელეფონს ინფორმაციულ-გასართობ სისტემას ვუკავშირებ, ის Apple CarPlay ®/Android Auto-ს მეშვეობით უკავშირდება. ^{სავაჭრო ნიშანი} – მირჩევნია, ტელეფონი ასე არ გამოვიყენო, შემიძლია ამის თავიდან აცილება?

კონექტივობის პარამეტრებში არის პრეფერენციები იმის შესახებ, როგორ რეაგირებს სისტემა დაკავშირებულ ტელეფონზე – შეცვალეთ პარამეტრი თქვენი ტელეფონის მიხედვით, რათა გამორთოთ Apple CarPlay®-ის ავტომატური გაშვება.² /Android Auto ^{TM 3}.

What is an InControl Account?

The InControl Account allows you to link to your compatible connected services, your Range Rover vehicle and in some cases also allows you to save personal preferences to a locally stored profile. When other people who have access to the same vehicle sign in with their InControl Account their associated services and preferences are set and those associated with you remain private to you and you only. Furthermore, one InControl Account for a vehicle can also be used to remotely access the vehicle using the InControl Remote App5. This allows you to monitor the status of the vehicle, receive alerts in the case Secure Tracker / Secure Tracker Pro⁵ is fitted to the vehicle and remotely control the vehicle. For example, remotely starting the vehicle to precondition the cabin or lock/unlock the vehicle and beep and flash the lights and horn so you can easily locate the vehicle when it is parked.

The InControl Account can be created on the ჩემი InControl ვებსაიტი. The same log in details are then used to log in to your vehicle.

როგორ განვაახლო InControl Services-ის ხელშეკრულება?

როდესაც თქვენი InControl სერვისების ვადა ამოიწურება, მიიღებთ ელფოსტას, რომელიც შეიცავს ბმულს InControl სერვისების განახლებისთვის. თუ არ მიიღეთ ეს ელფოსტა ან ბმული ვადაგასულია, გთხოვთ დაუკავშირდეთ მომხმარებელთა მომსახურების სამსახურს (Customer Services).

როგორ წავშალო ჩემი პერსონალური მონაცემები?

სანამ თქვენს ავტომობილს გაყიდით, თქვენ უნდა წაშალოთ თქვენი ავტომობილის მონაცემები თქვენი InControl ანგარიშიდან. შედით სისტემაში. My InControl Website მარჯვენა მხარეს აირჩიეთ „ავტომობილის პარამეტრები“ და შემდეგ მენიუ „ავტომობილის წაშლა“. თქვენი InControl ანგარიშიდან ავტომობილის ყველა მონაცემის წასაშლელად დააწკაპუნეთ „ავტომობილის წაშლაზე“. თქვენ მოგეთხოვებათ თქვენი InControl ანგარიშის პაროლის შეყვანა. Pivi/Pivi Pro1-დან გადადით პარამეტრებში. > ყველა > პროფილის პარამეტრები წასაშლელად პროფილის ასარჩევად.

ასევე, პროფილის პარამეტრებში წაშალეთ ყველა Pivi / Pivi Pro პროფილი

ინტერნეტ პაკეტი შედის ონლაინ პაკეტში?

დიახ, თქვენი ონლაინ პაკეტი⁶ გამოწერას მხარს უჭერს დამატებითი მონაცემთა გეგმა თქვენს Land Rover-ში ჩაშენებული SIM ბარათიდან, რაც უზრუნველყოფს შეუფერხებელ სტრიმინგის გამოცდილებას. შესაძლოა, მოქმედებდეს სამართლიანი გამოყენების პოლიტიკა.

ამ ფუნქციასთან დაკავშირებული სამართლიანი გამოყენების პოლიტიკის დეტალებისთვის, გთხოვთ, იხილოთ Pivi Pro-ს პირობები.

ავტომატურად გახდება ხელმისაწვდომი Live აპლიკაციები?

დიახ, როდესაც ახალი Live აპლიკაცია ხელმისაწვდომი გახდება, ის ავტომატურად განახლდება თქვენს Range Rover-ზე, თუ გაქვთ მოქმედი ონლაინ პაკეტი.⁶ გამოწერა. ზოგიერთ შემთხვევაში, თქვენი InControl ანგარიში უნდა იყოს დაკავშირებული თავსებად მესამე მხარის ანგარიშთან. ამისათვის, გთხოვთ, დააჭიროთ ღილაკს „ანგარიშების დაკავშირება“ აპლიკაციების უჯრაში და აირჩიოთ თქვენთვის სასურველი Live აპლიკაცია, ეკრანზე მოცემული ინსტრუქციების შესაბამისად. დაკავშირების შემდეგ, Live აპლიკაციებზე წვდომა პირდაპირ იქნება შესაძლებელი ან მთავარ მედია ფლეერში წყაროს შერჩევის საშუალებით, ან მედიის მთავარი ეკრანის პანელში წყაროს შერჩევის საშუალებით.

როგორ დავუკავშირო ჩემი ანგარიშები ჩემს InControl ანგარიშს?

პირველ რიგში, დარწმუნდით, რომ თქვენი InControl ანგარიში დაკავშირებულია თქვენს პროფილთან. როდესაც ახალ პროფილს შექმნით, სისტემა გაუშვებს გაშვების ოსტატს, რომელიც დაგეხმარებათ რამდენიმე ძირითადი ნაბიჯის გადადგმაში, რაც საშუალებას მოგცემთ სწრაფად და მარტივად შექმნათ ახალი პროფილი და დააკავშიროთ ის თქვენს InControl ანგარიშთან.

აპლიკაციების უჯრაში დააჭირეთ „ანგარიშების დაკავშირების“ ხატულას და მოძებნეთ აპლიკაცია, რომლის დაკავშირებაც გსურთ. შეგიძლიათ QR კოდი დაასკანიროთ თქვენი სმარტფონით ან აირჩიოთ „ელ. ფოსტა“, რათა შესვლის საიტის ბმული თქვენს ელ. ფოსტაზე გამოაგზავნოთ. ამის შემდეგ, თქვენი მანქანა მიიღებს შეტყობინებას ღრუბლიდან და დაადასტურებს, რომ ანგარიშები ახლა დაკავშირებულია. თქვენ დაუყოვნებლივ შეგიძლიათ დაიწყოთ სერვისის გამოყენება თქვენს მანქანაში, დაკავშირებული სერვისები გამოჩნდება ხატულის სახით აპლიკაციების უჯრაში.

რატომ არ უკრავს ჩემი კონტენტი მუდმივად?

კონტენტის ხელმისაწვდომობა დამოკიდებულია ქსელის სიმძლავრეზე, რადგან ის ონლაინ რეჟიმში გადაიცემა. გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ გაქვთ კარგი ქსელური კავშირი.

How do I configure/edit the homescreen?

Swipe across the tiles of the homescreen, either left or right, beyond the available number of tiles. This will reveal an edit button which will open an edit screen. Here you can add/delete or re-order the tiles. To reorder tiles, you may need to first delete a tile and then add it again in to a new slot.

შემიძლია მთავარი ეკრანის განლაგების შეცვლა?

პანელების დამატების/წაშლისა და თანმიმდევრობის შეცვლის გარდა, ხელმისაწვდომია განლაგების ორი ვარიანტი. ნაგულისხმევი განლაგება იყენებს ვერტიკალური ფილების სერიას, რომელიც უზრუნველყოფს პირდაპირ წვდომას ყველაზე ხშირად გამოყენებულ ფუნქციებზე. შესაძლებელია ალტერნატიული განლაგების არჩევა, რომელიც აპლიკაციების უჯრის მსგავსია. ეს უზრუნველყოფს მთავარ ეკრანს, რომელიც პოპულარული სმარტფონების მსგავსია.

რამდენი პანელის დამატება შემიძლია მთავარ ეკრანზე?

მთლიანობაში შესაძლებელია ცხრა პანელის დამატება, რომლებიც განლაგებულია სამ ეკრანზე. ეკრანის გადატანის (swipe) მოძრაობით შეგიძლიათ გამოავლინოთ სხვა სამი ტაილი ან მცირე გადატანით ერთი-ორი ტაილი ერთდროულად

დამატებითი პანელები დაემატება პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების სახით?

დროთა განმავლობაში გვსურს ხელმისაწვდომი პანელები გავაფართოვოთ. მოხარული ვიქნებით მივიღოთ კომენტარები საწყის ფილებთან დაკავშირებით, ასევე ახალი ფილების და მათთან დაკავშირებული ფუნქციონალურობის შესახებ მოთხოვნებთან დაკავშირებით.

შემიძლია გვერდითა ზოლებში მალსახმობების ღილაკების პერსონალიზება?

სწრაფი გზის ღილაკები საშუალებას გაძლევთ ერთი დაჭერით გადახვიდეთ თქვენს საყვარელ აპლიკაციებზე თითქმის ნებისმიერი ეკრანიდან. სამი მთავარი გზა შეგიძლიათ შეცვალოთ ან გადაადგილოთ თქვენი სურვილის მიხედვით. შეეხეთ ერთ-ერთ სამივე ხატულას მანამ, სანამ ეკრანი რედაქტირების (edit) რეჟიმში არ გადავა. რედაქტირების რეჟიმში გადაიტანეთ აპლიკაციის ხატულა, რომელიც ნაჩვენებია აპლიკაციების მენიუში (app drawer), გვერდით ბარსში, რათა შეცვალოთ ერთი არსებული შორტკატი.

ეკრანის მძღოლთან ყველაზე ახლოს მდებარე მხრიდან გადაფურცვლა აპლიკაციების უჯრაზე პირდაპირი წვდომის საშუალებას იძლევა პრაქტიკულად ნებისმიერი ეკრანიდან.

რა ფუნქციები/ინფორმაციაა ხელმისაწვდომი სახლის თითოეულ ფილაში?

ნავიგაცია

დანიშნულების ადგილი არ არის დაყენებული: დააყენეთ სახლი დანიშნულების ადგილად, მოძებნეთ, იხილეთ ბოლოდროინდელი ვიზიტები დანიშნულების ადგილის დასაყენებლად და აირჩიეთ ერთი დაწკაპუნებით.

დანიშნულების ადგილი მითითებულია: გაუქმება ნავიგაციის, მოძრაობის ჭერის ჩვენება (სადაც მხარდაჭერილია)/საწვავის/დამუხტვის სადგურების/შეაჩერების ადგილების ჩვენება გზაზე, ხმა ჩართვა/გამორთვა ნავიგაციის მითითებისთვის. აჩვენებს შემდეგი ბრუნვის ინფორმაციას და მოსალოდნელ ჩამოსვლის დროს (ETA).

ტელეფონი

დააწყვილეთ ტელეფონი (თუ ტელეფონი არ არის დაკავშირებული), გადართეთ დაკავშირებულ ტელეფონებს შორის ან დაუკავშირდით ადრე დაწყვილებულ Bluetooth მოწყობილობას, რომელიც უკვე ხელმისაწვდომია დიაპაზონში, მიიღეთ წვდომა საყვარელ კონტაქტებზე (თუ დაკავშირებული მოწყობილობა მხარს უჭერს ამას)/დარეკეთ ხმოვან ფოსტაზე, მიიღეთ წვდომა ბოლო ზარების ჟურნალზე და დარეკეთ ერთი დაწკაპუნებით.

მედია

მედია წყარო, დაკვრა/პაუზა/დადუმება (წყაროზე დამოკიდებული), გამოტოვება, მუსიკის რიგი/შემდეგი (მოწყობილობაზე დამოკიდებული)

ეკო მონაცემები:

მართვის სტილის მონაცემები, ენერგიის ზემოქმედება (მაგ. კონდიციონერი)

დახრილობის დამხმარე საშუალება:

აჩვენეთ ავტომობილის მიმდინარე კუთხე როგორც ჰორიზონტალურ, ასევე ვერტიკალურ ღერძზე

4x4i:

საბურავების მოძრაობის (suspension articulation) და საჭის ბრუნვის კუთხის (steering angle) ჩვენება

კომპასი

კომპასზე მოძრაობის მიმდინარე მიმართულების ჩვენება

ამინდი

შეგიძლიათ აირჩიოთ დანიშნულების ადგილის ამინდის პროგნოზის ან მიმდინარე მდებარეობის ამინდის პროგნოზის ნახვა მომდევნო 24 საათის ინტერვალებით.

ელექტრომობილი:

აჩვენებს მიმდინარე პროგნოზირებულ სასიცოცხლო მანძილს, დაბალი ენერგიის რეჟიმის პარამეტრებს, ავტომობილის ნელა მოძრაობის (creep) ფუნქციას და რეგენერაციული შენელების (regen braking) დონეს.

ჰაერის ხარისხი:

გთავაზობთ ავტომობილის სალონში და მის გარეთ ჰაერის ხარისხის ხედვას.

გაითვალისწინეთ, რომ ყველა პანელი არ არის ხელმისაწვდომი ყველა მანქანაზე და ყველა ბაზარზე.

Which functions can be operated with the steering wheel controls?

Depending on your vehicle’s specification, the following features can be operated via the steering wheel:

• Volume control of Media, Phone, Park Distance Control feedback, Navigation guidance and Voice Recognition feedback.

• You can assign a function to the favourite button - for example, source, mute/pause,

• Left/right controls can be used to change between tracks and favourite radio stations. Note: A long press on the left/right button initiates a radio/track search.

Using the new Interactive Driver Display, it’s also possible to select the media source, favourite radio stations, or select from a list of recent phone calls. To do this, press the Menu/OK button on the steering wheel then scroll to the relevant option.

იმის მიხედვით, თუ რომელ ფუნქციას ვიყენებ, პარამეტრების ღილაკზე დაწკაპუნებისას სხვადასხვა ვარიანტი ჩნდება - რატომ?

ჩვენ გვსურდა, რომ ზოგადი პარამეტრებისთვის უფრო მარტივი და უფრო ხშირად გამოყენებული პარამეტრებისთვის, როგორიცაა ეკრანი და აუდიო, უფრო სწრაფი წვდომა შეგვექმნა. სწორედ ამიტომ, სენსორული ეკრანის ქვედა ნაწილში, ყველა ძირითად ფუნქციაში განთავსებულია პარამეტრების ხატულა. ამ ღილაკზე შეხებისას გამოჩნდება „სწრაფი პარამეტრები“, შეზღუდული რაოდენობის კონტროლის მალსახმობები. ქვედა კოლონტიტულში ნაჩვენებია ჩანართები იმ ფუნქციის მიხედვით, რომელიც გამოყენებული იყო პარამეტრების ღილაკზე შეხებისას, აუდიო პარამეტრები, ასევე ბმული ყველა სხვა პარამეტრზე.

„უკან“ ღილაკი მხოლოდ ზოგიერთ ეკრანზეა ნაჩვენები, რატომ?

Pivi და Pivi Pro¹ შექმნილი იყო „ბრტყელი მენიუს სტრუქტურის“ ირგვლივ. ერთ-ერთი მთავარი მიზანი იყო უკანა ღილაკების საჭიროების აღმოფხვრა, რათა ერთი ფუნქციის მეორეზე გადასვლა უფრო პირდაპირი და შეუფერხებელი ყოფილიყო, რაც განსაკუთრებით მნიშვნელოვანია საავტომობილო გარემოში.

მასაჟის სავარძლები ავტომატურად ირთვება, როგორ შევაჩერო ეს?

შესაძლოა, შემთხვევით ჩართეთ მასაჟის ფუნქციის ავტომატური გააქტიურება მგზავრობის დაწყებიდან გარკვეული დროის გასვლის შემდეგ. ამ პარამეტრების შეცვლა შეგიძლიათ სენსორულ ეკრანზე სავარძლების პარამეტრების ეკრანზე.

შემიძლია ნავიგაციის ხელმძღვანელობისა და პარკირების მანძილის კონტროლის შეტყობინებების ხმის რეგულირება?

დიახ, Pivi Pro-ს ყველა ხმოვანი წყარო¹ შეგიძლიათ დაარეგულიროთ თქვენთვის სასურველ ხმაზე. სანამ ხმოვანი წყარო აქტიურია, უბრალოდ დაარეგულირეთ ხმის ძირითადი კონტროლი სასურველ დონემდე.

Which features can I control with the new Voice Recognition System?

Land Rover’s Voice Recognition System allows safer access to your media, navigation, phone and climate systems. To activate voice recognition, press the voice control button on the steering wheel.

შემიძლია გამოვიყენო სიტყვა wake up, როგორც ზოგიერთი ვირტუალური ციფრული ასისტენტი?

თქვენი ავტომობილის მართვის საშუალებების „Hey Land Rover“ ბრძანების გამოყენებით გასააქტიურებლად, უბრალოდ გადადით პარამეტრებში. > ყველა პარამეტრი > ზოგადი > ხმის პარამეტრები > Wake Word ჩართულია. თქვენ ასევე შეგიძლიათ აირჩიოთ საკუთარი Wake Word ხმოვანი პარამეტრებში (Voice Settings).

რატომ არ ცნობს ხმის ამოცნობის სისტემა გარკვეულ რადიოსადგურებს?

ეს შეიძლება მოხდეს, როდესაც რამდენიმე რადიოსადგურს მსგავსი სახელი აქვს. ამ შემთხვევაში, სისტემა აჩვენებს შესაძლო სადგურების სიას, რომელთაგანაც შეგიძლიათ აირჩიოთ. უბრალოდ შეეხეთ თქვენი სადგურის სახელს ან წაიკითხეთ ხაზის ნომერი.

სხვა შემთხვევაში, სცადეთ სადგურის სრული სახელის წარმოთქმა.

შეიძლება Online Media Player-ი კონტროლდებოდეს ხმოვანი ბრძანებებით

თქვენ შეგიძლიათ გახსნათ Online Media Player ხმოვანი კონტროლებით საჭის „Voice“ ღილაკის გამოყენებით, ბრძანებებით, როგორიცაა „Launch Online Media“ ან „Launch player“. თუმცა, ამჟამად Online Media Player მუშაობს მხოლოდ Touchscreen-ის მეშვეობით.

შემიძლია შევცვალო ხმის ამოცნობის სისტემის ენა?

ხმოვანი ენა დაყენებულია სისტემის ენის მიხედვით. ხმის ამოცნობის სისტემისთვის სხვა ენის ასარჩევად, უბრალოდ აირჩიეთ სხვა სისტემის ენა ავტომობილის პარამეტრების მენიუდან.

ხმის ამოცნობის პარამეტრები აჩვენებს დადასტურებისა და უკუკავშირის კონტროლს, რა არის ეს?

როცა „voice command confirmations“ ჩართულია, ხმოვანი ამომცნობი სისტემა ამოწმებს თქვენს ხმოვან ბრძანებას, გამეორებით წარმოთქვამს ინსტრუქციას. მაგალითად, „Call home“ ბრძანების თქმის შემდეგ სისტემა იტყვის „Calling home“. ამ ფუნქციის გამორთვა აჩქარებს სისტემის შესრულების დროს. როცა „voice feedback“ ჩართულია, სისტემა გაძლევთ მითითებებს, რა უნდა თქვათ შემდეგ. სისტემასთან შეჩვევის შემდეგ ამ ფუნქციის გამორთვაც აჩქარებს კომუნიკაციის დროს. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ „voice feedback“-ის გამორთვის მიუხედავად, სისტემას ზოგიერთ შემთხვევაში შესაძლოა კვლავ სჭირდეს დამატებითი მონაცემების შეყვანა. ასევე შესაძლებელია სისტემის გაჩერება საუბრის დროს.

ხმოვანი მართვის დროს მობრუნების სიგნალის ხმა არ ისმის?

ყველა გარემოს ხმაურის შემცირებით, ამოცნობის მაჩვენებელი იზრდება.

What are the differences between Pivi and Pivi Pro?

The following key features/capabilities are unique to Pivi Pro¹:

• Navigation/Connected Navigation¹ (market dependent)

• AI (artificial intelligence) based learning and controls of comfort settings

• A variety of connected services and online entertainment – available with the optional (on some vehicle specifications) Online Pack⁶

• Fast system start-up (including fast cloud connection time)

• Pivi Pro¹ includes its own cellular modem for connecting the various services including online entertainment

• Supports Interactive Driver Display

• Supports Online Pack and Wi-Fi Hotspot⁷ (market dependent)

როდესაც მანქანა გაჩერებულია დატვირთული გზის პირას, ზოგჯერ რატომ მესმის შეტყობინებები „მანქანა მოძრაობს“ და ვკარგავ ფუნქციებზე წვდომას?

ეს გამოწვეულია სატრანსპორტო საშუალებების უსაფრთხოებისა და საგზაო მოძრაობის წესების ერთობლიობით.

ჩართული ძრავით ავტომობილი, არჩეული სიჩქარის მიუხედავად, ყოველთვის არ შეიძლება ჩაითვალოს სრულად უძრავად - ჩვენი მოძრაობის აღმოჩენის სისტემები გააგრძელებენ ავტომობილის მონიტორინგს, რამაც ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება ავტომობილის მოძრაობა ბორბლის სენსორებიდან დააფიქსიროს.

კანონის თანახმად, ბორბლების ბრუნვის დაწყებისას გარკვეული ფუნქციები უნდა წყვეტდეს ფუნქციონირებას. ზოგიერთ შემთხვევაში, ეს შეიძლება უმნიშვნელო მოძრაობამაც კი გამოიწვიოს. ამ სიტუაციაში გამოიყენეთ სადგომი მუხრუჭი ან ფეხის მუხრუჭი.

ავტომობილის უკან დახევისა და წინ მოძრაობის შემდეგ, სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება პარკირების მანძილის კონტროლის ეკრანი - როგორ დავმალო?

ფანჯრის დროებით გასაჩუმებლად, მაგრამ ხმოვანი გაფრთხილებების შენარჩუნებისთვის – დააჭირეთ ჯვარედინ ღილაკს (cross) Park Distance Control ფანჯრის კუთხეში.

როგორც კი თქვენი ავტომობილის სიჩქარე 16 კმ/სთ-ს გადააჭარბებს, პარკირების დისტანციის კონტროლი ავტომატურად გამოირთვება.

რატომ ჩანს ყოველთვის უკანა კამერა, როდესაც ვირჩევ „უკან“-ს - რატომ არ ჩანს კამერის 360-გრადუსიანი ხედი, თუ ეს იყო ბოლოს გამოყენებული ვარიანტი?

ეს უსაფრთხოების მიზნით ხდება. უკანა კამერის ხედვის კუთხე გაცილებით ფართოა, როდესაც ის ერთი კამერით მუშაობს. უკანა კამერის ხედვა ასევე უფრო ეფექტურია მოახლოებული სატრანსპორტო საშუალების შესახებ გაფრთხილებისთვის.

რა არის ჩემი მართვის ქულა?

მართვის ქულა (driving score) ზომავს რეალურ საწვავის/ენერგიის მოხმარებას და შემდეგ ამ შედარებას ახდენს თეორიულ ოპტიმუმთან თითოეულ მგზავრობის მონაკვეთზე. დამუხრუჭების შემცირება, აქსელერატორის გამოყენების შემცირება და სიჩქარის კლების—all ეს ფაქტორები მნიშვნელოვან როლს ასრულებენ საწვავის/ენერგიის მოხმარების შემცირებაში.

რატომ მაქვს მართვის მაღალი პროცენტული ქულა, მაგრამ საწვავის დაბალი მოხმარება?

ზოგიერთ შემთხვევაში შესაძლებელია მაღალი მართვის ქულის (driving score) მიღება და თან მაღალ საწვავის/ენერგიის მოხმარებასთან დაკავშირება — მაგალითად, when heavy traffic-ში მართვისას. თუ თქვენი მართვის ქულა არის 100 პროცენტი, ეს ნიშნავს, რომ მოგზაურობის განმავლობაში საწვავის მაქსიმალურად ეფექტური გამოყენება მოახერხეთ. ხოლო 50 პროცენტიანი ქულა მიუთითებს, რომ საწვავის ეკონომიის უკეთესი შედეგის მიღება შეიძლებოდა სხვადასხვა მართვის სტილის გამოყენებით.

How do I update the navigation system’s maps?

Maps are updated automatically in the background (market dependent). Maps can also be downloaded free of charge within the initial vehicle warranty period (market dependent) through the link below:

Japan: www.landrover.co.jp/pivimap
South Korea: www.landrover.co.kr/pivimap
Rest of the World: www.landrover.com/pivimap

როგორ ავირჩიო სხვადასხვა რუკის ხედები ვირტუალური ინსტრუმენტების ეკრანზე?

ინტერაქტიული მძღოლის ეკრანის დასაწყობად გადასვლა შესაძლებელია საჭის მეშვეობით პარამეტრებში. დამატებითი მძღოლის ეკრანის პარამეტრებისთვის გადადით ძირითადი Pivi Pro Settings-ში. > ნავიგაცია > მძღოლის ჩვენება.

რატომ იყინება ნავიგაციის რუკა, როცა ვიყენებ “pinch to zoom” ჟესტს?

რუკასთან ურთიერთქმედებისთანავე, ის გადადის „დათვალიერების“ რეჟიმში. ეს საშუალებას გაძლევთ იპოვოთ ადგილები და შეამოწმოთ მარშრუტი ან საცობები ადგილობრივ ტერიტორიაზე და ა.შ. რუკა ავტომატურად დაუბრუნდება „მეგზურობის“ რეჟიმს 60 წამის შემდეგ ან როდესაც დააჭერთ სენსორული ეკრანის ქვედა ნაწილში ხელახლა ცენტრირების ღილაკს.

ზოგჯერ ნავიგაციის სისტემაზე ნაჩვენები სიჩქარის შეზღუდვის ინფორმაცია არ ემთხვევა რეალურ საგზაო ნიშნებზე ნაჩვენებ ინფორმაციას, რატომ ხდება ეს?

თუ თქვენს ავტომობილს აქვს საგზაო ნიშნების ამოცნობის სისტემა, ეკრანზე გამოჩნდება ბორტზე არსებული რუკის მონაცემთა ბაზაში არსებული ინფორმაციისა და ხილული საგზაო ნიშნების კომბინაცია. თუმცა, გარკვეულ სიტუაციებში საგზაო ნიშანი შეიძლება არ იყოს ხილული თქვენი ავტომობილის კამერებისთვის - მაგალითად, თუ საგზაო ნიშანი მდებარეობს გვერდით გზაზე გზაჯვარედინთან ახლოს ან სისტემამ შეიძლება წაიკითხოს ნიშანი გადასასვლელ გზაზე ან გზაჯვარედინზე.

თუ თქვენს ავტომობილს არ აქვს საგზაო ნიშნების ამოცნობის სისტემა, მაშინ ნაჩვენები სიჩქარის შეზღუდვები ეფუძნება ბორტზე არსებული რუკის მონაცემთა ბაზის შედგენის დროს ხელმისაწვდომ ინფორმაციას.

შენიშვნა: სიჩქარის შეზღუდვები და სათვალთვალო კამერების მდებარეობა განახლდება ბორტზე არსებული რუკების განახლებისას.

მიუხედავად იმისა, რომ ყოველივე ძალისხმევა ხორციელდება ზუსტი ინფორმაციის მიწოდებისთვის, საგზაო მოძრაობის წესების დაცვის პასუხისმგებლობა სრულად რჩება მძღოლზე.

How many waypoints can I create along a route?

You can create as many waypoints along the route as you like, including your destination. These are sequenced in the order you add them. To reorder your waypoints, tap the expand arrow where the ETA information is displayed within navigation. This will display the various waypoints.

რატომ აჩვენებს მთავარი ეკრანი ჩასვლის სავარაუდო დროს (ETA) იმ მიმართულებისთვის, რომელიც მე არ ამირჩევია

ნავიგაციის სისტემა სწავლობს თქვენს რეგულარულ მგზავრობებს და შემდეგ პროგნოზირებს, რომ ეს შეიძლება იყოს თქვენი პოტენციური დანიშნულების ადგილი და ETA შეესაბამება ამას მიმდინარე საგზაო პირობების საფუძველზე. მგზავრობის ჩართვის შემთხვევაში, სისტემას შეუძლია მოგაწოდოთ ETA მაშინაც კი, თუ არ გაქვთ მითითებული დანიშნულების ადგილი - რაც გაცნობებთ თქვენს მიერ არჩეულ მარშრუტზე არსებული ნებისმიერი პოტენციური პრობლემის შესახებ. თუ ზოგჯერ ალტერნატიული მარშრუტით მიდიხართ იმავე დანიშნულების ადგილისკენ, სისტემა ამასაც სწავლობს. როდესაც ერთი და იგივე დანიშნულების ადგილისთვის ერთზე მეტი მარშრუტია შესწავლილი, სისტემა აჩვენებს ყველაზე სწრაფ მარშრუტს და ETA-ს მიმდინარე პირობების საფუძველზე. როდესაც დაიწყებთ თქვენს მგზავრობას, ის გამოჩნდება რუკაზე ხაზის სახით, მაგრამ არ წაიკითხავს ნაბიჯ-ნაბიჯ ინსტრუქციებს - ის ვარაუდობს, რომ თქვენ იცით მარშრუტი. თუმცა, თუ საგზაო პირობები გაუარესდება და თქვენ გადაუხვევთ თქვენს მიმდინარე მარშრუტს და ნებისმიერი სხვა მარშრუტიდან, რომელიც ადრე გაიარეთ ამ დანიშნულების ადგილისკენ - სისტემა გკითხავთ, გსურთ თუ არა გადახვიდეთ ნაბიჯ-ნაბიჯ ხელმძღვანელობაზე. ეს განსაკუთრებით სასარგებლო შეიძლება იყოს, თუ უცნობ ადგილას იმყოფებით. თუ იპოვით უფრო სწრაფ მარშრუტს, რომელიც აქამდე არ გაგივლიათ, სისტემა შემოგთავაზებთ ამ სწრაფ მარშრუტს. როგორც კი მიჰყვებით შემოვლით გზას უცნობ გზებზე, სისტემა (ვარაუდობს ჭკვიანი ხმოვანი ხელმძღვანელობა  ჩართულია), გააქტიურებს შემობრუნებით ინსტრუქციებს. როგორც კი ნაცნობ გზებზე დაბრუნდებით, სისტემა ავტომატურად გამორთავს ხმოვან ინსტრუქციებს.

რამდენი მოგზაურობაა საჭირო ერთსა და იმავე დანიშნულებაზე, სანამ “Commute” ფუნქცია სწავლობს მარშრუტს?

ზოგადად, “Commute”-ის სწავლა ხდება მხოლოდ მაშინ, როცა ერთსა და იმავე საწყის წერტილიდან ერთსა და იმავე დანიშნულებამდე ორი მოგზაურობა შესრულდება. მიმდინარე დრო ასევე უნდა იყოს ±1 საათის ფარგლებში სასწავლო დასაწყისთან შედარებით.

როგორ დავადგინო დანიშნულების ადგილი?

Pivi Pro-ს გამოყენებით დანიშნულების ადგილის დაყენების რამდენიმე გზა არსებობს¹ პირველად, მეთოდები, რომლებიც ხელმისაწვდომია პირდაპირ ნავიგაციის დაფიდან (homescreen navigation tile), როცა დანიშნულება ჯერ არ არის მითითებული:

1. მიუთითეთ სახლი დანიშნულების ადგილად. ამისთვის უბრალოდ შეეხეთ სახლის ხატულას ნავიგაციის დაფაზე (homescreen navigation tile). სისტემა გამოითვლის მარშრუტს თქვენი პრეფერენციების მიხედვით, რომელთა ცვლილებაც შესაძლებელია ნავიგაციის პარამეტრებში.

შენიშვნა: თუ სახლში ლოკაცია ჯერ არ არის მითითებული, სისტემა გახსნის ნავიგაციის სისტემას და გატარებთ პროცედურას ლოკაციის დასასმელად. უსაფრთხოების მიზნით, შეიძლება იყოს სურვილისამებრ მითითებული ისეთი ლოკაცია, რომელიც საკმარისად ახლოსაა თქვენს სახლთან, რათა სისტემამ შეძლოს მიმართულების მითითება, მაგრამ ავტომობილის არალიცენზირებული გამოყენების შემთხვევაში, ეს არ აჩვენებს თქვენი ნამდვილი სახლის მდებარეობას.

2. ავიგაციის დაფაზე საძიებო ხატულაზე დაჭერით გაიხსნება ნავიგაციის სისტემა სტანდარტული საძიებო გვერდით. დააჭირეთ POI (place of interest) კატეგორიის ხატულას, მაგალითად, “food and drink”, ან შეეხეთ საძიებო ზოლს, რათა შეიყვანოთ კონკრეტული ლოკაცია, მისამართი ან, მხარდაჭერის შემთხვევაში, პოსტკოდი. მისამართები შესაძლებელია ერთ ხაზად შეყვანა. აკრეფისას სისტემა ეძებს შესაძლო შედეგებს და სთავაზობს ავტო-დასრულების ვარიანტებს. დაჭერით შედეგების რაოდენობაზე ან კლავიატურის დამალვის ხატულაზე, რათა გამოჩნდნენ შესაბამისი შედეგები აკრეფილი სიმბოლოების საფუძველზე. დააჭირეთ ერთ-ერთ შედეგს. სისტემა ახლა აჩვენებს შესაბამისი შედეგების სიას.

აი მაგალითი იმისა, როგორ მუშაობს ეს პრაქტიკაში. შეეხეთ საძიებო ზოლს და აკრიფეთ „star“, შემდეგ შეეხეთ „results“. სისტემა აჩვენებს შესაბამის შედეგებს, რომლებიც შეიცავენ სიტყვას „star“. შეეხეთ „Starbucks“-ს, რათა ნახოთ ყველა ხელმისაწვდომი Starbucks-ის ლოკაცია თქვენს გარშემო. რუკა განაახლებს საძიებო ზონას, როდესაც გაზრდით მას ან გადაადგილდებით რუკაზე. შეეხეთ „Go“, რათა დაუყოვნებლად დაიწყოთ მიმართულების მითითება, ან შეეხეთ ადგილს დამატებითი ინფორმაციის სანახავად.

მეორეც, შეგიძლიათ ორჯერ შეეხოთ სენსორული ეკრანის ქვედა ნაწილში არსებულ ნავიგაციის ხატულას. ეს არის „დანიშნულების ადგილის“ პარამეტრების ეკრანის მალსახმობი. აქედან შეგიძლიათ აირჩიოთ სამი ვარიანტიდან ერთ-ერთი: „მისამართის შეყვანა“ (საფოსტო ინდექსის ჩათვლით), „ძებნა“ ან „დანიშნულების ადგილები“. „დანიშნულების ადგილები“ შეიძლება იყოს სახლი, ბოლო დანიშნულების ადგილები, საყვარელი დანიშნულების ადგილები, გაზიარებული დანიშნულების ადგილები ან მგზავრობა.

1. როცა სასურველი გზა ხელმისაწვდომია, ის გამოჩნდება ნავიგაციის დაფაზე (homescreen navigation tile). თუ ერთზე მეტი გზა არის ხელმისაწვდომი, თქვენი მიმდინარე მდებარეობისა და დღის დროის მიხედვით, გამოჩნდება „commutes available“. ნავიგაციის დაფაზე დაწკაპუნებით პირდაპირ გადავალთ ხელმისაწვდომი გზების სიაზე.

2. ალტერნატიულად, რუკის ეკრანიდან აირჩიეთ დანიშნულების ადგილი და შეეხეთ მენიუს ღილაკს რუკის ქვედა კუთხეში. კვლავ გამოჩნდება სამი დანიშნულების ადგილი: „მისამართი“, „ძებნა“ და „დანიშნულების ადგილები“.

3. თქვენ ასევე შეგიძლიათ მიუთითოთ ადგილები ან დანიშნულებები თქვენს ავტომობილში Route Planner-ის მობილური აპლიკაციის ან ვებგვერდის საშუალებით. ადგილი, რომელიც „შეინახეთ“ Route Planner-ში, გამოჩნდება თქვენს საყვარელ დანიშნულებებში, როდესაც ავტომობილი დაუკავშირდება ინტერნეტს და სინქრონიზაციას გაუკეთებს დანიშნულებებს. თუ ნავიგაცია ეკრანზე გახსნილია, როდესაც Route Planner-იდან ახალი დანიშნულება მიიღება, დანიშნულება გამოჩნდება -გახსნილ პანელზე. ღილაკზე „use now“ დაჭერა დაადასტურებს დანიშნულებას ავტომობილში ნავიგაციის სისტემაში. ადგილები, რომლებიც დანიშნულებად არის მითითებული Route Planner-ის საშუალებით, გამოჩნდება უახლეს დანიშნულებებში.

რატომ არ გამოჩნდა დანიშნულების ადგილი, რომელიც გავუგზავნე ჩემს ავტომობილს?

დანიშნულების ადგილები მიღებადია მხოლოდ მაშინ, როდესაც ავტომობილს აქვს შესაბამისი მონაცემთა კავშირი. ზოგიერთ შემთხვევაში, მიუხედავად იმისა, რომ სისტემა შეიძლება კავშირზე იყოს ნაჩვენები, მობილური ქსელი შესაძლოა გადატვირთული იყოს ან რაიმე არეალში სიგნალის reception სუსტად იყოს, რის შედეგადაც სისტემა ვერ მიიღებს დანიშნულების ადგილს.

როგორ შემიძლია ალტერნატიული მარშრუტების ნახვა?

როცა აირჩევთ დანიშნულების ადგილს და დაადასტურებთ მას დანიშნულებად ღილაკზე ‘GO’ დაჭერით, მცირე ხნით გამოჩნდება ფანჯარა. დააჭირეთ ‘Routes’, რათა ნახოთ საწყისი (სტანდარტული) მარშრუტი (სიის თავში) და მაქსიმუმ ორი ალტერნატიული მარშრუტი. აირჩიეთ თქვენი სასურველი მარშრუტი და დააჭირეთ ‘start’, რათა დაიწყოთ მიმართულების მითითება.

როგორ გამოვიყენო დანიშნულების ადგილის ძიების ფუნქცია?

უბრალოდ, საძიებო ველში შეიყვანეთ ადგილი, საფოსტო ინდექსი ან მისამართი. მაშინაც კი, თუ სახელს/მისამართს არასწორად დაწერთ, ძიების ფუნქცია, როგორც წესი, ამოიცნობს სასურველ ადგილს. დაკავშირებული შედეგების გამოსაჩენად დააწკაპუნეთ შედეგების რაოდენობაზე ან დამალეთ კლავიატურის ღილაკი.

თუ შენს მანქანას აქვს მონაცემთა (ინტერნეტ) კავშირი, ძიება გამოიყენებს როგორც ღრუბელში (cloud) არსებულ უახლეს ინფორმაციას, ასევე მანქანის შიდა მონაცემთა ბაზას.

რა არის დანიშნულების ადგილის ძებნის ყველაზე ეფექტური გზა?

დროის დასაზოგად, დააჭირე კლავიატურის დამალვის აიკონს ან შედეგების რაოდენობას მას შემდეგ, რაც შეიყვან საკმარის რაოდენობის ასოებს და სისტემა აჩვენებს 5 შედეგს (თუ ავტომობილს აქვს 10-დიუმიანი ეკრანი) ან 8 შედეგს (თუ ეკრანი უფრო დიდია). ამის შემდეგ გამოჩნდება შესაძლო შედეგების სრული სია. სიის რომელიმე სახელზე დაჭერისას ნავიგაციის სისტემა დაიწყებს ძიებას შეყვანილი ტექსტის მიხედვით.

როდესაც მისამართის შეყვანის რეჟიმში საფოსტო კოდს (postcode) შეჰყავხარ, რატომ არ არის სახლის ნომრის დამატების შესაძლებლობა?

საფოსტო ინდექსის შეყვანის ოფცია ძიებას ახორციელებს ამ საფოსტო ინდექსის ცენტრალური წერტილიდან. თუმცა, შესაძლებელია ძიების განხორციელება ქუჩის სახელისა და სახლის ნომრის გამოყენებით.

რატომ ჩნდება ზოგჯერ საწვავის გამაფრთხილებელი ხატულა დანიშნულების ადგილის დაყენებისას?

იმისთვის, რომ გაგაფრთხილოს — საწვავი არასაკმარისია და მგზავრობის დასრულებას შევსების გარეშე ვერ შეძლებ.

თქვენს მგზავრობაში საწვავის გაჩერების მარტივად ჩასართავად, შეეხეთ საწვავის/ენერგიის გაფრთხილებას. ამით გამოჩნდება თქვენი მარშრუტის გასწვრივ საწვავის/დატენვის სადგურები იმ ადგილთან ახლოს, სადაც საწვავის/დატენვის საჭიროება იქნება - ეს ასევე მოგაწვდით ჩასვლის სავარაუდო დროის (ETA) უფრო ზუსტ ინფორმაციას.

როგორია ჩამოსვლის ხედი?

როცა შენ დანიშნულების ადგილიდან დაახლოებით ხუთი წუთის მანძილზე იქნები, გამოჩნდება ჩამოსვლის ფანჯარა, რომელიც გიწვევს პარკინგის ძებნაზე. ღილაკზე „პარკინგის ჩვენება“ დაჭერისას გამოჩნდება შენი დანიშნულების ადგილთან ყველაზე ახლოს მდებარე პარკინგების სია. ნაჩვენებია მანძილიც თითოეულ პარკინგამდე. როცა დააწკაპებ ღილაკზე „გადასვლა“ („Go“), არჩეული პარკინგი დაემატება მარშრუტში, როგორც შუალედური გაჩერება (waypoint).

რა არის ჭკვიანი ხმოვანი ხელმძღვანელობა?

რეგულარული მგზავრობისას ნავიგაციის პარამეტრებში ჭკვიანი ხმოვანი ხელმძღვანელობის ჩართვის შემთხვევაში, ნავიგაციის სისტემა გაცნობებთ თქვენს მარშრუტზე საცობების შეფერხების შესახებ და, თუ ასეთი ხელმისაწვდომია, გირჩევთ ალტერნატიულ მარშრუტს. თუ ახალი მარშრუტი მოიცავს გზებს, რომლებიც არ იცით, სისტემა ავტომატურად ჩართავს ხმოვან ხელმძღვანელობას და შემობრუნებით ვიზუალურ ინსტრუქციებს. ნაცნობ გზებზე დაბრუნებისას, სისტემა ავტომატურად გამორთავს ხმოვან ინსტრუქციას .

რა არის მგზავრობა სამსახურში?

სისტემა სწავლობს მარშრუტებს, რომლებსაც გადიხარ ერთი კონკრეტული ადგილიდან მეორემდე, მაგალითად, სამუშაოდან სახლამდე და პირიქით. სხვა ხშირი მგზავრობებიც, რომლებიც დღის მსგავს დროს სრულდება, ასევე შეიძლება სწავლებადი იყოს

საწყის ეკრანზე (ასევე ძირითადი ნავიგაციის ფუნქციაში) სისტემა აჩვენებს სამამდე სავარაუდო დანიშნულების ადგილს, რომლებიც დაფუძნებულია მანქანურ სწავლაზე. დანიშნულების ადგილი ნაჩვენებია გზის მონაკვეთთან ერთად, რაც გაძლევს საშუალებას განასხვავო მარშრუტები, თუ ერთი და იმავე მიმართულებით ადრე რამდენიმე გზით მოგზაურობდი. ასევე ნაჩვენებია მოსალოდნელი ჩასვლის დრო (ETA — estimated time of arrival), რაც საშუალებას გაძლევს ერთი თვალის გადავლებით შეაფასო, ემთხვევა თუ არა შენი მგზავრობის დრო ჩვეულებრივ მოლოდინს.

როგორ მუშაობს მგზავრობის ავტომატური დაწყების ფუნქცია?

მარშრუტის დაყენების ან მგზავრობის მარშრუტის გააქტიურების გარეშე, ნავიგაციის სისტემას არ შეუძლია გაცნობოთ თქვენს მარშრუტზე პოტენციური შეფერხებების შესახებ. თუმცა, ნავიგაციის პარამეტრების მეშვეობით მგზავრობის ავტომატური დაწყების ფუნქციის ჩართვის შემთხვევაში, სისტემა მაღალი სანდოობით იწინასწარმეტყველებს ერთ პოტენციურ დანიშნულების ადგილს (თქვენი რეგულარული შესწავლილი მგზავრობების საფუძველზე). მგზავრობის მარშრუტის ხელმძღვანელობა ავტომატურად დაიწყება იმ პირობით, რომ თქვენს მიერ არჩეული მარშრუტი ზუსტად მიჰყვება პროგნოზირებულ მარშრუტს.

როცა აქტივირებულია commute guidance, თუ თქვენს მარშრუტზე საგზაო ინციდენტი მოხდა, სისტემამ შესაძლებელია გაგაფრთხილოთ (დამოკიდებულია შემთხვევის მდებარეობასა და შესაძლებელ ალტერნატიულ მარშრუტებზე), რაც საშუალებას გაძლევთ საჭიროების შემთხვევაში მმოძებნოთ ალტერნატიული გზა.

რას იძლევა სარკის საინფორმაციო პანელის პარამეტრი ინტერაქტიული მძღოლის დისპლეის ნავიგაციის პარამეტრებში?

სენსორული ეკრანის მთავარ ნავიგაციის ეკრანზე, შემდეგი მოსახვევის ინფორმაციის გვერდით გაფართოების ისარზე დაწკაპუნებით, გამოჩნდება საინფორმაციო პანელი, რომელიც ნავიგაციის მთავარი რუკის ხედის გვერდით სხვადასხვა ინფორმაციას აჩვენებს. პანელზე მარცხნივ და მარჯვნივ გადაფურცვლით, შესაძლებელია ალტერნატიული ხედების ჩვენება. ვარიანტები მოიცავს მოსახვევების სიებს, კომპასს, საგზაო მოძრაობის სიებს, დარჩენილი მარშრუტის რუკის ხედს და მარშრუტის მიმოხილვის ეკრანს. ნავიგაციის პარამეტრებში „სარკის ინფორმაციის პანელის“ ოფციის ჩართვის შემთხვევაში, სენსორულ ეკრანზე ხილული საინფორმაციო პანელი ასევე გამოჩნდება რუკის ხედის გვერდით, როდესაც ინტერაქტიულ მძღოლის ეკრანზე არჩეულია სრული ეკრანის რუკის ხედი. ეს საშუალებას იძლევა, ნავიგაციის ყველა ძირითადი ინფორმაცია პირდაპირ წინ იყოს ნაჩვენები, რაც ათავისუფლებს სენსორულ ეკრანს სხვა ინფორმაციის საჩვენებლად თქვენი უპირატესობის მიხედვით.

I have selected the satellite map view option, but only one of the displays is displaying the satellite map view?

The navigation settings allow you to select the satellite map view for either the Interactive Driver Display or the Touchscreen allowing you to have any combination of map views across the displays according to your preference.

როდესაც ვეძებ დანიშნულებას, სისტემა მანძილს აჩვენებს, მაგრამ დანიშნულების დადასტურების შემდეგ მანძილი ჩვეულებრივ მნიშვნელოვნად იზრდება?

საჩქარო საძიებო შედეგების მისაცემად, საძიებო მანძილი ითვლება როგორც სწორი ხაზი. უფრო ზუსტი მანძილი ითვლება სრული მარშრუტის დაგეგმვისას.

როგორ შემიძლია მარშრუტზე საინტერესო ადგილმდებარეობის მოძიება?

აირჩიეთ POI კატეგორია ან შეიყვანეთ ძებნის ბრძანება, მაგ. იტალიური რესტორნები. გადაატრიალეთ რუკა მარშრუტის გასწვრივ, იტალიური რესტორნები რამდენიმე წამის შემდეგ გამოჩნდება.

როგორ განახლდება უსაფრთხოების კამერების მონაცემთა ბაზა?

კამერის მონაცემთა ბაზა განახლდება რუკის მონაცემთა ბაზის განახლებისას.

ჩვენ ასევე ვამატებთ უსაფრთხოების კამერების ადგილმდებარეობებს, რათა გამოვავლინოთ ავარიების წერტილები და შემთხვევები . ჩვენი მიზანია ხელი შევუწყოთ ჩვენი მომხმარებლების, მათი მგზავრების და სხვა გზის მომხმარებლების უსაფრთხოების შენარჩუნებას.

მიუხედავად იმისა, რომ ყოველივე ძალისხმევა ხორციელდება ზუსტი ინფორმაციის მიწოდებისთვის, საგზაო მოძრაობის წესების დაცვის პასუხისმგებლობა სრულად რჩება მძღოლზე.

In ‘guidance’ mode, can I customise which notifications appear in navigation?

Yes, you can customise which notifications are shown by accessing navigation settings.

შემიძლია თუ არა ადგილობრივი რადიოსადგურებიდან ხმოვანი საგზაო შეტყობინებების გადაცემა?

დიახ, გადადით პარამეტრებში > ყველა > აპლიკაციები > მედია > AM FM პარამეტრები > საგზაო მოძრაობის შესახებ განცხადებები > ჩართულია

Which features require internet connectivity?

The following features require an active internet connection (Internet connectivity is provided as a part of the product subscription):

• Real Time Traffic Information
• Online Routing
• Sync destinations between the vehicle and the InControl Remote⁴ App
• Live searches
• Fuel pricing (where supported)
• Vehicle parking availability (where supported)
• Satellite Imagery (where supported)
• Online Pack⁶ – including Online Media, Weather, Agenda and Parking Apps (where supported)
• Wi-Fi Enabled with data plan⁷
• Map Updates including updates for Safety Camera locations

მჭირდება SIM ბარათი ჩემი მანქანის ინტერნეტთან დასაკავშირებლად?

არა, თქვენს ავტომობილს მოყვება ჩაშენებული SIM ბარათი, რომელიც საშუალებას გაძლევთ გამოიყენოთ:

1. დაკავშირებული ნავიგაცია¹ სისტემის დაკავშირებული ფუნქციები/სერვისები
2. Wi-Fi ჩართულია მონაცემთა პაკეტით⁷
3. ონლაინ პაკეტი⁶ ფუნქციები/მომსახურებები

ამ სერვისებისთვის საჭიროა მოქმედი გამოწერა. მობილური მონაცემები შედის გამოწერაში, ამიტომ დამატებითი კონტრაქტები ან SIM ბარათები არ არის საჭირო, სანამ გამოწერა აქტიურია.

Why doesn’t the vehicle remember my Bluetooth phone and pair with it automatically?

This is most likely due to the auto connect function for that device being disabled in your Bluetooth settings or other Bluetooth devices within range of the vehicle connecting to the vehicle first.

რამდენი BLUETOOTH მოწყობილობის დაკავშირება ან დაწყვილებაა შესაძლებელი?

შესაძლებელია სულ 10 Bluetooth მოწყობილობის დაწყვილება, ერთდროულად ორი მოწყობილობის დაწყვილებით, ეს შეიძლება იყოს ტელეფონები ან მედია მოწყობილობები. პირველი მოწყობილობა, რომელიც დაწყვილებულია Pivi/Pivi Pro-სთან¹ დაასახელებენ თქვენს მთავარ მოწყობილობად. ამის შეცვლა შეგიძლიათ პარამეტრებში, გადადით Settings. > ყველა > დაკავშირებადობა > Bluetooth > და დააჭირეთ მოწყობილობას, რომლის შეცვლაც გსურთ.

ჩემთან დაკავშირებულია ორი ტელეფონი; როგორ შემიძლია გადავრთო, რომელს გამოვიყენებ გამომავალი ზარებისთვის?

მთავარი ეკრანის ტელეფონის დაფიდან დააწექით ტელეფონის ხატულაზე Touchscreen-ის ქვედა ნაწილში. აქედან შეგიძლიათ შეცვალოთ, რომელ ტელეფონს გამოიყენებთ ზარების განსახორციელებლად. მეორე დაკავშირებული ტელეფონი შემდგომში გამოიყენება მხოლოდ ზარების მიღებისთვის. ტელეფონის ეკრანიდან ასევე შეგიძლიათ დააწვეთ განათებულ სელექტორის ხატულაზე Touchscreen-ის ზედა ნაწილში. აქედან შეგიძლიათ შეცვალოთ, რომელი ტელეფონი გამოიყენება გამომავალი ზარებისთვის.

როგორ შემიძლია ხელახლა დავაკავშირო ადრე დაწყვილებული Bluetooth მოწყობილობები?

ტელეფონის ან მუსიკალური მედია მოწყობილობის დაკავშირების მეთოდი ძალიან ჰგავს ერთმანეთს.

ტელეფონის განმეორებითი დაკავშირებისთვის გამოიყენეთ ტელეფონის სელექტორი მთავარი ეკრანის ტელეფონის დაფაზე ან ტელეფონის ფუნქციის ფარგლებში Touchscreen-ის ზედა ნაწილში მდებარე ტელეფონის სელექტორი.

მუსიკის ჩასართავად, გამოიყენეთ იგივე ნაბიჯები, მაგრამ მთავარ ეკრანზე მდებარე მედია დაფის ან მედია პლეიერის ეკრანზე წყაროს სელექტორის გამოყენებით.

ტელეფონიდან ან მედია პლეიერიდან Bluetooth-ით მუსიკის მოსმენისას ხმა სხვებთან შედარებით ძალიან ჩუმია?

მოწყობილობაზე დაყენებული ხმის დონემ შეიძლება გავლენა მოახდინოს თქვენი ავტომობილის დინამიკების ხმაზე. გაზარდეთ ხმა თქვენს დაკავშირებულ მოწყობილობაზე.

Can my downloaded contacts or photos be viewed by anyone with access to the vehicle?

No, your synced contacts will only be visible when your phone is connected to the vehicle.

როგორ მოვძებნო კონტაქტები ჩემი ტელეფონის კონტაქტების სიიდან?

მთავარ ეკრანზე შეგიძლიათ დააწვეთ ფავორიტების სიაზე (მხოლოდ მხარდაჭერილი ტელეფონებისთვის) ან დაამატოთ ბოლოს გამოყენებული საკონტაქტო ნომრების ღილაკზე, რომელიც ტელეფონის დაფაზეა.

ტელეფონის მთავარ ეკრანზე აირჩიეთ „კონტაქტები“. კლავიატურაზე წვდომისა და სასურველი კონტაქტის ძიების დასაწყებად შეეხეთ ეკრანის ზედა ნაწილში არსებულ ძიების ხატულას. აკრეფისას შედეგების სია ავტომატურად განახლდება. პარამეტრების სანახავად დააწკაპუნეთ „x matches“-ზე ან დამალეთ კლავიატურის ღილაკი.

ალტერნატიულად, კონტაქტების ერთ მხარეს ასოზე შეხებით გამოჩნდება კლავიატურა. ასოზე, მაგ. F-ზე შეხებით, სიაში გადადის იმ კონტაქტებზე, რომელთა სახელიც F-ზე იწყება.

ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ საჭეზე არსებული ხმის ამოცნობის ღილაკი კონტაქტის ან ნომრის აკრეფის ხმოვანი ბრძანების გამოსაყენებლად. მაგალითად:

დაურეკეთ David Smith-ს
„დარეკეთ დევიდ სმიტის მობილურზე“
'აკრიფეთ 01234987654'

What are software updates?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები⁸ enable you to update your vehicle’s core software over-the-air (wirelessly). Updates can be performed at a time that suits you without the need to visit a retailer or approved service centre.

რას აკეთებს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები ჩემს მანქანაზე?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები⁸ ეს გააუმჯობესებს ძირითადი პროგრამული უზრუნველყოფის მუშაობას, რათა თქვენი მანქანა ყოველთვის იდეალურად ფუნქციონირებდეს. ერთი პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებით შესაძლებელია რამდენიმე მანქანის სისტემის განახლება.

რა პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება შემიძლია ჩემს მანქანაში?

ავტომობილის ინფორმაციულ-გასართობი, ტელემატიკური და სხვადასხვა მართვის სისტემების დისტანციურად განახლება შესაძლებელია, რათა მაქსიმალურად ისარგებლოთ მართვის გამოცდილებით.

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებებისთვის მჭირდება InControl ანგარიში?

არა, პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების შესასრულებლად InControl ანგარიში არ გჭირდებათ.

როგორ ჩავრთო პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები⁸ ავტომატურად ჩაირთვება თქვენს მანქანაზე. ახალი პროგრამული უზრუნველყოფის ჩამოტვირთვა და ინსტალაცია შესაძლებელია Wi-Fi-ის ან ინტეგრირებული მობილური ინტერნეტის საშუალებით. ჩამოტვირთვა ავტომატურად მოხდება თქვენი მანქანის გამოყენების შეფერხების გარეშე.

როგორ დავაკავშირო ჩემი მანქანა პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების მისაღებად?

Pivi / Pivi Pro¹ სისტემასთან დაკავშირება შესაძლებელია როგორც Wi-Fi კავშირის, ასევე ავტომობილში ინტეგრირებული მობილური ინტერნეტ კავშირის საშუალებით.

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებას მონაცემთა ხარჯები ახლავს თან?

არა. პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები სრულდება Wi-Fi-ის ან მანქანის ინტეგრირებული მობილური მონაცემების კავშირის საშუალებით, დამატებითი მონაცემების საფასურის გარეშე.

რა სიხშირით მივიღებ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებას?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებები პერიოდულად გაიგზავნება ავტომობილის სისტემების ოპტიმიზაციისთვის. განახლებას მიიღებთ საჭიროების შემთხვევაში ან თუ ავტომობილის არსებულ პროგრამულ უზრუნველყოფასთან დაკავშირებით პრობლემა იქნება. ასევე ხელმისაწვდომი გახდება პროგრამული უზრუნველყოფის ახალი ფუნქციები, რომლებიც პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებას მოითხოვს.

როგორ გავიგო, ხელმისაწვდომია თუ არა განახლება?

როდესაც განახლება ინსტალაციისთვის მზად იქნება, თქვენი ავტომობილის სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება ფანჯარა. ხელმისაწვდომი განახლება ასევე გამოჩნდება თქვენი Pivi / Pivi Pro-ს მთავარ მენიუში „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება“.¹ პარამეტრები

განახლება მაშინვე უნდა დავაინსტალირო?

არა. როდესაც განახლება ინსტალაციისთვის მზად იქნება, თქვენი ავტომობილის სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება ამომხტარი შეტყობინება. აქ შეგიძლიათ დააჭიროთ ღილაკს „განახლება ახლა“ ან „დაგეგმვა“, რაც საშუალებას მოგცემთ განაახლოთ თქვენთვის მოსახერხებელ დროს.

რამდენად ადრე შემიძლია განახლების დაგეგმვა?

განახლების შესრულება შეგიძლიათ დაგეგმოთ მაქსიმუმ 14 დღით ადრე.

რა უნდა გავაკეთო განახლების ინსტალაციამდე?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების დაწყებამდე, დარწმუნდით, რომ:

1) ახალი პროგრამული უზრუნველყოფა წარმატებით გადმოწერილია თქვენს მანქანაში Wi-Fi-ის ან მანქანაში ინტეგრირებული მობილური ინტერნეტ კავშირის საშუალებით.
2) პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების წესები და პირობები უნდა დამტკიცდეს (ასეთის არსებობის შემთხვევაში)
3. განახლების დასაწყებად მანქანა უნდა იყოს ჩაკეტილი და სიგნალიზაცია ჩართული (როდესაც მითითებულია). განახლების ინსტალაციის დრო გამოჩნდება შეტყობინების სახით
4) ყველა ფანჯარა უნდა დაიხუროს

როგორ შევასრულო პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება?

1) ძრავის ყოველ ჩართვისას, ავტომობილი პროაქტიულად შეამოწმებს და ჩამოტვირთავს თქვენი ავტომობილისთვის შესაბამის განახლებას.
2) როდესაც ახალი განახლება ხელმისაწვდომი გახდება, შეტყობინება გამოჩნდება ავტომობილის სენსორულ ეკრანზე.
3) შეიძლება მოგეთხოვოთ პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების წესებისა და პირობების მიღება
4) ასევე გექნებათ განახლების დაგეგმვის შესაძლებლობა 14 დღით ადრე
5) ინსტრუქციის მიღების შემდეგ, გამორთეთ, ჩაკეტეთ და ჩართეთ სიგნალიზაცია ავტომობილში და დარწმუნდით, რომ ყველა ფანჯარა დახურულია ინსტალაციის დასაწყებად. ინსტალაციის დრო გამოჩნდება შეტყობინების სახით.
6) განახლების წარმატებით დასრულების შემდეგ, ავტომობილის სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება ფანჯარა. ბოლო განახლების ინფორმაცია ასევე გამოჩნდება პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების მენიუში.
7) თუ განახლება რაიმე მიზეზით ვერ მოხერხდა, ასევე გამოჩნდება pop-up შეტყობინება. შემდეგ განახლება ხელახლა უნდა სცადოთ.

რამდენი ხანი გრძელდება პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების ინსტალაცია?

ინსტალაციის დრო გამოჩნდება პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების შეტყობინებაში. განახლების ინსტალაციის დროს თქვენ ვერ შეძლებთ თქვენი მანქანით სარგებლობას. ინსტალაცია დაიწყება დაახლოებით 10 წუთის შემდეგ, მას შემდეგ, რაც „განახლება ახლა“-ს არჩევისას მანქანას ჩაკეტავთ.

როგორ გავიგო, როდის დასრულდა პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება?

სენსორულ ეკრანზე გამოჩნდება შეტყობინება, როდესაც პროგრამული უზრუნველყოფა წარმატებით დაინსტალირდება.

ინსტალაციისთვის სიგნალი მჭირდება?

დიახ, პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების ინსტალაციის დასაწყებად გჭირდებათ მობილური ან Wi-Fi კავშირი.

შემიძლია ინსტალაციის შეჩერება მისი დაწყების შემდეგ?

არა, ინსტალაციის დაწყების შემდეგ მისი შეჩერება შეუძლებელია.

შესაძლებელია განახლებების ავტომატურად ინსტალაცია?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების უმეტესობა ინსტალაციამდე ხელით დადასტურებას მოითხოვს. თუმცა, ზოგჯერ თქვენი მანქანა ავტომატურად განახლდება სისტემების უსაფრთხოების, დაცვის ან მოვლა-პატრონობის მიზნით.

მჭირდება ავტომატური განახლებების გააქტიურება?

ავტომატური განახლებებისთვის არაფრის გაკეთება არ გჭირდებათ, სენსორულ ეკრანზე შეტყობინებას არ ნახავთ და შეგიძლიათ ჩვეულებისამებრ იმოძრაოთ.

What should I do if an installation fails?

If for any reason an installation fails, you may be asked to retry it again. You can access the update by going to the ‘Software Update’ menu within your Pivi / Pivi Pro¹ settings. If your vehicle experiences an issue when restarting following an update, please contact road-side assistance or your local Retailer and they will investigate further.

შემიძლია პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება ქვეყნის გარეთ ყოფნისას?

კი, კვლავ შესაძლებელია თქვენი მანქანის განახლება ქვეყნის გარეთ Wi-Fi-ს ან მანქანის ინტეგრირებული მობილური მონაცემების კავშირის საშუალებით.

რატომ არ მინახავს პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების შეტყობინება?

პროგრამული უზრუნველყოფის განახლებების მისაღებად თქვენს ავტომობილს სჭირდება მობილური ან Wi-Fi კავშირი. თუ თქვენი ავტომობილის სენსორულ ეკრანზე არ გამოჩნდა შეტყობინება, შეგიძლიათ ნახოთ, ხელმისაწვდომია თუ არა განახლება თქვენი Pivi / Pivi Pro-ს მთავარ განყოფილებაში „პროგრამული უზრუნველყოფის განახლება“ მენიუში გადასვლით.¹ პარამეტრები. თუ ხელმისაწვდომია, შეგიძლიათ დაამონტაჟოთ პირდაპირ ამ მენიუდან ან დააგეგმოთ მოგვიანებით.